子艺楼·黎军摄影作品

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://ziyilou.blogbus.com/logs/7582332.html

第三十四届奥斯卡最佳电影歌曲——《月亮河》 
         这个版本是在巴西出生的日本裔女子,有“Bossa Nova女王”的美誉的小野丽莎演唱, 如果大家看过<<天下无贼>>,如果对片头的西藏风光和背景音乐留意过,那么大家也不应该对这位爵士乐女歌手陌生了,这个背景音乐正是小野丽莎演唱的,收录在她的专集<<左岸香颂>> 附歌词：
Moon River

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're going,
I'm going  your way Two drifters,
off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow‘s end,
waiting around the bend
My huckleberry friend,
Moon River, and me (Moon river, wider than a mile)
(I'm crossing  you in style some day)
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're going,
I'm going  your way Two drifters,
off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow 's end,
waitin round the bend
My huckleberry friend,
Moon River, and me
(Moon River, Moon River)

附(小野丽莎）档案：
自小生长在Bossa Nova故乡的巴西，耳濡目染之下，15岁便拿起哼唱的小野丽莎，从小就对Bossa Nova有很深的了解。89年回到日本出版第一张专辑，阳光般的笑容，微风般的吟唱，很快的小野丽莎便掳获相当多乐迷的心，也被封为“Bossa Nova女王”的美誉。
bossa nova(巴莎诺娃)，本来就已是一个听上去很美丽的女性名字了，仿佛是茫茫雪原上燃烧着的一支红玫瑰。如果恰好她还是一种新爵士音乐的名字，简直可以就尽情想象，以及享受这个名字的浪漫奔放。小野丽莎（ona lisa),这个在巴西出生的日本裔女子，长大了就按照日本人惯常的做法，回到日本开创自己的音乐事业，也带回了南美独有的bossa nova。醉心于爵士音乐的她，还不能说是把bossa nova做到如何的高度，但她真正把这种音乐做得十分精致，从乐曲编排到吉他、萨克斯风、沙锤、钢琴等乐器的完美结合，不仅保留了这种音乐的独有的丰富节奏律动和质朴音色音质，还配合以她个人略显慵懒的低沉嗓音，最近几年bossa nova在亚洲的大热，小野的音乐工作起到了重要的推广作用。